萝卜尾巴叫什么名字?

居达杰居达杰最佳答案最佳答案

这个啊,我们那的叫法是“萝柏”(第二声) “罗”有读作luo的,也有读作le的。 我觉得应该是来源于方言“萝博/萝勃”。 我们那里就是读作luo,而且这个词也常出现在方言中,用普通话发音是找不到的。比如“萝卜菜(gua)汤”。 百度了一下,发现很多地方都有这种称呼,看来这是比较普遍的称呼。

那么,“萝伯”是什么个意思呢?查了词典,原来它是“萝卜”的老称——这好像和“老芋艿”、“老黄瓜”一个路数。 这词我妈妈那一代的人都是知道的,现在他们的年纪大一些的亲戚朋友间聊天的时候还会用到。不过现在的年轻人已经不会用了。 用这个词除了会让人产生年代上的错觉之外,还会让北方人误以为你在调戏他。为什么这么说呢?因为“萝卜”在大部分北方方言中都是骂人的话。

比如说北京话中,“萝卜”指的就是“妾”,而“媳妇儿”叫“萝卜丝儿”;陕西话中,“萝卜”是指“婊子”;山西某些地区,“萝卜”指的是“妓女”;东北有些地区,“萝卜”则是指“老婆”。 所以当你用“萝伯”时,很可能会被误会成是在骂对方是个妾,是在骂对方是婊子或者是在骂对方是妓女……这真是相当大的文化差异了!

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!